Transkriptio: Kaupunginjohtaja de Blasio toimittaa huomautuksia Coney Islandin sairaalan tornirakennuksessa uudelleennimeäminen oikeusministeriön Ruth Bader Ginsburgin kunniaksi
5. elokuuta 2021
Pormestari Bill de Blasio:
Clara, kiitos paljon.Ja minun täytyy kertoa teille, että tämä on Brooklyn -hetki.Tunnen vain brooklyn -tunteeni juuri nyt, kaikki.Koska juhlimme kaikkien aikojen suurimpia brooklyniitejä.Ja juhlimme Brooklyn -tapaa, kaikkia yhdessä, puhumme tavoista, joilla autamme ihmisiä.Aiomme varmistaa, että kaikki terveydenhuoltoa tarvitsevat sen saavat sen.Kaikki.Sitä terveys + sairaalat ovat kyse.Sitä tämä sairaala on kyse.Sitä tämä uusi jännittävä todellisuus, jonka luomme, on kyse.Nyt Clara, kiitos.Teet jotain hyvin erityistä, että meille kaikille olemme täällä.Koska tunnemme yhteyden juuri nyt isoäidillesi.Ja hän teki niin paljon hyvää tässä maailmassa.Ja haluan sanoa, että kun katsot hänen historiaa, ylpeänä Brooklynitinä, hän meni julkisiin kouluihimme.Hänen aktivisminsa alkoi hyvin nuorena, jopa koululapsena.Tästä rakastamastamme paikasta on jotain, joka antaa ihmisille tietyn hengen, sparkin, kyvyn mennä sinne, tehdä jotain, älä pelkää.Brooklynites ovat pelottomia, anteeksi, Carlina.Meillä on oltava pieni Brooklyn Love Song täällä.Brooklyniitit ovat luonteeltaan pelottomia.Ja isoäitisi on niin hieno esimerkki meille kaikille, koska joku, joka ei vain koskaan tukenut.Ja haluan kiittää sinua, koska jatkat perinnöllä.Taistelu terveydenhuollon oikeuksien puolesta, taistelu varmistaakseen, että ihmiset saavat yhtäläiset oikeudet terveydenhuoltoon.Työsi ei vain harjoittaa hänen perintöään.Työsi on tällä hetkellä korvaamatonta historiaa, jossa tiedämme, että on liian monia ihmisiä, jotka eivät saa terveydenhuoltoa.Vielä ei tarpeeksi oikeudenmukaisuutta.Ja olet ottanut taskulampun ja jatkanut.Kiitän Claraa kaikesta, mitä hän tekee kaikille.
[Suosionosoitukset]
Joten tämä sairaala, joka on nimetty yhden suurimmista newyorkilaisista, tulee olemaan symboli kaikille Brooklynissa, etenkin eteläisessä Brooklynissa, tämä on tulossa laadukas hoitoon.Meillä on kunnia, että perhe suostui liittymään kanssamme ja saadakseen oikeudenmukaisuuden Ruth Bader Ginsburgin nimen tässä sairaalassa.Meillä on kunnia, koska saamme juhlia hänen suuruuttaan.Mutta se on myös viesti kaikille Brooklyniteille ja kaikille newyorkilaisille, että tässä on paikka, jossa sinua kohdellaan oikein.Tässä on paikka, jossa sinusta hoidetaan.Tässä on paikka, jossa sinulla on merkitystä.Koska omalla henkilökohtaisella tavalla tiivistää Ruth Bader Ginsburgin suuruus, hän ajatteli, että kaikki olivat tärkeitä.Hän ei - hän ei hyväksy, rehellisesti, hän ei hyväksy maailmaa, jossa naisia ei arvostettu yhtä paljon kuin miehiä tai yhden rodun ihmisiä, jotka arvostettiin toisin kuin toisessa, tai ihmisiä, joilla on enemmän tuloja, arvokkaat kuin ihmiset, joilla on enemmän ihmisiäVähemmän.Hänen egalitarisminsä, joka on todellinen Brooklyn -arvo, on jotain, jota kunnioitamme.Ja hän pani itsensä linjalle sitä joka päivä.No, tämä nimi tässä sairaalassa aikoo sanoa jotain kaikille Brooklyniteille.Tässä on paikka, josta saat oikeudenmukaisuuden ja oikeudenmukaisuuden, josta saat laatua ja rakkautta ja kunnioitusta.Ja se on erittäin, erittäin voimakas.
Haluan kertoa teille, ihmiset, jotka ovat kokoontuneet tänne tänään, haluan kiittää kaikkia, koska tämä on yksi niistä hetkistä.Ja kiitos kaikille siitä, että olette osa sitä.Yhteisö kokonaan, juhlimalla tätä uutta hetkeä.Haluan tehdä erityisiä kiitoksia hallituksen kollegoilleni, koska tämä ilmoitus todella synergoi kauniisti sen työn kanssa, jota te kaikki teemme saadaksemme kaupunkimme terveellisesti, taistellaksemme COVID: n takaisin, tuoda kaupunkimme takaisin vahvaan.New Yorkin uudestisyntyminen tapahtuu silmiesi edessä.Ja täällä tämän hetken keskellä ilmoitimme jotain hienoa, uuden sairaalan, jolla on tehokkaimmat nimet, osoittaen, että et voi pysäyttää kaupunkia.Et vain voi pitää newyorkilaisia alas.Et voi pysäyttää meitä.Se on tämän paikan kauneus.Mutta haluan myös sanoa, että meillä on todellista apua tarvittaessa.Ja se on niin tärkeä todellisuus New York Citylle ja Brooklynille, että yksi omistamme on yksi Yhdysvaltain edustajainhuoneen tärkeimmistä johtajista, koska puhuimme monta kertaa pitkän taistelun aikana saadakseen ärsykkeen rahoitusta, varmistamaanSe tulisi tänne suoraan New Yorkiin, ei jonnekin muualle, vaan täällä auttaaksemme meitä toipumaan.Ja kongressin jäsen Hakeem Jeffries, teit Deluxe -version Stimulusta.Kiitos.
[Suosionosoitukset]
Ja tarvitsimme Albanyn apua.Tarvitsimme apua varmistaaksemme, että voimme tuoda takaisin erityisesti koulujamme.Koska me kaikki tiedämme, ettei ole mitään arvokkaampaa kuin lapsemme.Ja jos koulumme palaavat takaisin, kaupunkimme tulee takaisin.Ja saimme historiallisen tuen, asiat, joista monet meistä ovat taistelleet, tapahtui viimeisen 20 vuoden ajan tänä vuonna Albanyssa.Yksi johtavista äänistä, Brooklynin oma edustajakokouksen jäsen Steve Cymbrowitz, kiitos.
[Suosionosoitukset]
Ja ystäväni kaupunginvaltuustossa, jotka joka askeleta taistellessamme takaisin, kun taistelimme Covidia, ja taistelimme toipuakseen, olimme siellä varmistaen, että resurssit olivat siellä, tukevat pyrkimyksiä ihmisten rokottamiseen, mutta tekemään sen, mutta tehdä seyhtä.Varmistaa, että rokotus oli aivan yhtä saatavilla Coney Islandilla kuin Ylä -itäpuolella, Lower East Side, kuin Wall Street -kadulla.Ja sitä teimme, rokotus kaikkialla.Ja tällä hetkellä New Yorkissa ja olen siitä ylpeä.Johdamme kansakuntaa kirjaimellisesti.Sanoimme.Joten kaikki julkisessa palvelussa olisivat turvallisia ja auttavat pitämään meidät turvassa.Sanoimme, että teemme sadan dollarin kannustimen varmistaaksemme, että jokaisella newyorkilla oli lisätty syy rokottaa.Minuutin, jolloin teimme nuo asiat, se alkoi jäljitellä.Yhdysvaltojen presidentti sanoi, tehdään nämä kannustimet.Koko maassa julkinen sektori, yksityinen sektori seurasi näitä esimerkkejä.Ja nyt, mitä olemme sanoneet NYC Passin avaimella, haluamme ihmisten nauttivan tästä kauniista kaupungista - sisätiloissa ruokailusta, viihdettä, kaikkea - mutta tarvitsemme sinun rokotusta.Haluan sanoa jälleen, syvä arvostus presidentti Joe Bidenille.Laitoin tuon idean sinne, hän hyväksyi sen muutamassa tunnissa, ja nyt näet sen tapahtuvan koko maassa.Rokotteen valtuutukset - kunnioittava, mutta välttämätön covidin torjumiseksi lopullisesti.Joten aiomme jatkuvasti muuttaa asioita ja meillä on ollut uskomattomia apua neuvoston jäseniltä Mark Treygeriltä ja Carlina Riveralta.Kiitos to both.
[Suosionosoitukset]
Ja lopetin tämän.Joten jonain päivänä joku aikoo tehdä luettelon kaikista Etelä -Brooklynista, joka muutti maailmaa, ja siitä tulee erittäin, erittäin pitkä luettelo.Itse asiassa me, vaikka Brooklynites, vaikka newyorkilaiset, emme edes tunne joitain erityisen kuuluisia ihmisiä, joilla on ollut suuri vaikutus.Emme edes ymmärrä mistä he ovat kotoisin.Annan sinulle esimerkin.Teemme näitä uskomattomia konsertteja parissa viikossa.Homecoming -konsertit, yksi Central Parkissa, kirjaimellisesti kilpailevat Woodstockissa kokoonpanon suhteen.Se on uskomatonta.Kuka laittaa sen yhteen?Clive Davis, legendaarinen musiikkiteollisuuden hahmo, yksi modernin musiikin suurimmista Amerikassa.Arvaa mistä hän on, kaikki?Southern Brooklyn, valmistunut New Yorkin julkisista kouluista.
[Suosionosoitukset]
Olen pahoillani, olen rannalla.Toivon, että voisin ajatella toista nykyistä esimerkkiä jonkun voimakasta - oi, valtiovarainministeri Janet Yellen, joka meni Fort Hamiltonin lukioon.Valtiovarainministeriömme eteläisestä Brooklynista.
[Suosionosoitukset]
Joten voisin jatkaa ja jatkaa.Yksi kaikkien aikojen suurimmista, kiistatta, Ruth Bader Ginsburg.Ja meistä tuntuu [kuulumaton].Viimeinen asia, jonka haluan sanoa hänestä, kun sanot nimen, tunnet jotain.Tunnet tunteen joku, joka teki niin paljon hyvää ja taisteli niin kauan niin kauan.Mutta minulla on toinen suosikki eteläisen Brooklynite.Ja hän jätti meidät vähän aikaa, hän meni Kaliforniaan, en tiedä miksi.Mutta hän näki valon ja tuli kotiin.Mitä hän ei tiennyt, hän oli tulossa kotiin vain vuosi tai kaksi ennen globaalia pandemiaa.Mutta voinko kertoa teille, kiitos Jumalalle,Mitch Katz palasi New Yorkiin, kun tarvitsimme häntä.
[Suosionosoitukset]
JotenMitch Katz on tässä luokassa Bernie Sandersin ja Chuck Schumerin ja niin monien muiden kanssa.Muutama sana ensimmäiseen virkkeeseen, tiedät mistä hän on.Ja sanon sen kunnioituksella ja kunnialla.Mutta tämä kaveri, olen kääntynyt hänen puoleensa joka päivä Covidin alkamisen jälkeen.Hän ei ole koskaan epäonnistunut minua.Hän on osoittanut rakkautta ja arvostusta suurille ihmisille, jotka työskentelevät täällä ja kaikissa muissa H + H -tiloissa.Hän on ollut heidän kentän marsalkka taistelussa, ja he voivat tuntea hänen läsnäolonsa.Hän näkee potilaat itse.Hän on etulinjalla.Hän on ollut tarttuva.Emme olisi päässeet covidin läpi niin hyvin kuin meillä, emme olisi tänään tässä taistelussa, paitsi että esitän sinulle, tohtori.Mitch Katz.
[…]
President and CEOMitch Katz, Health + Hospitals:
Ne ovat ilmiömäisiä kuvia siitä, mikä tulee olemaan ilmiömäinen tulevaisuutemme.Tietyn pormestarin on poistuttava suhteellisen pian, mutta ennen kuin hän tekee, minun on haluttava varmistaa, että hän kuulee minut ja arvostukseni, joka ei olisi ollut hänelle, pelastaen terveys + sairaalat satojen miljoonien kustannuksillaDollarit, minun ei olisi ollut mitään tulla kotiin.Kauan ennen kuin tulin takaisin kotimaailmaani, pormestarin oli kohdattava kriisi ja muut ihmiset saattoivat sanoa - en tiedä, Philadelphia sulki julkisen järjestelmänsä.Boston sulki julkisen järjestelmänsä.Sacramento sulki julkisen järjestelmänsä.Milwaukee sulki julkisen järjestelmänsä.Tämä on satoja miljoonia dollareita.Ja sen sijaan hän meni OMB: hen ja sanoi, että meidän on pantava rahat järjestelmän säästämiseksi, ja siksi meillä on ollut järjestelmä täällä Covidin kautta.Ja mielestäni Covid on osoittanut, mikä älykäs sijoitus oli.Ja se on maksanut takaisin suuria osinkoja.
[Suosionosoitukset]
Ja toinen kiitokseni on ollut, että olen ollut puhelimissa klo 1:00, klo 2:00 kriisissä viime maaliskuussa, ja se, mitä pormestari aina sanoi, on saada mitä tarvitset.En koskaan kuullut - hyvin, kuinka paljon se maksaa?Paljonko se ylimääräinen henkilöstö on?Pandemian ja viime maaliskuun huipulla meillä oli 6000 ylimääräistä henkilöä, jotka työskentelivät terveys + sairaaloissa, koska niin monet ihmiset olivat sairaita ja olimme kolminkertaistaneet ICU: n kokoa, emmekä koskaan koskaan sanoneet pormestarin toimistosta tai itsestä- No, Mitch, kuinka paljon tämä maksaa meille?Kuinka aiomme maksaa tästä?Entä kaikki tuo uusi, tiedät, kaikki henkilönsuojat - ei koskaan kerran.Se oli aina kyse - Mitch, sinun on tehtävä kaikki tarvittavat ihmishenkien pelastamiseksi.Selvitämme myöhemmin, kuinka maksaa siitä.Joten kiitän sinua, sir.Kiitän Carlinaa, joka lähettäisi minulle aina pieniä tekstejä - Mitch, miten voit?Tiedätkö, onko tarvitsemasi jotain sairaalan puolesta?Mark, arvostin - kun tarvitsin apuasi, olit siellä.Joten kiitos kaupungin perheelleni niin paljon.
Coney Islandin sairaala oli kasvanut yhteisösairaalani, ja rakastan nimenmuutosta oikein, koska en olisi koskaan sanonut, että olen kotoisin Coney Islandista - ei mitään Coney Islandia vastaan, olin Sheepshead Baystä, eikö niin?Lampaiden lahti, noin kaksi mailia pohjoiseen täältä, kiitos.
[Suosionosoitukset]
Mutta emme olisi sanoneet, että olemme Coney Island, olisimme sanoneet, että olemme Sheepshead Bay.Mutta iso-isoäitini sai huolta täältä.Isoäitini ja isoisäni, vanhempani, siskoni, me kaikki - useat sukupolvet saivat huolta täältä.Ja luulen.Svetlana, toinen Etelä -Brooklyn -henkilö on sanonut, oikein, olemme iso valuma -alue.Joten rakastan uutta nimeä.Ja tietysti kyky kunnioittaa suurta oikeudenmukaisuutta on aivan uskomatonta.Ja mielestäni se on kaikkea mitä terveys + sairaalat haluavat olla ja on - paikka kaikille, jotka pyrkivät huolehtimaan kaikista, heidän taustastaan riippumatta.Joten kiitos kaikille.Kiitos to my doctors and my nurses and everyone here.Kiitos.
###
Mediayhteys
Pressoffice@CityHall.NYC.Gov (212) 788-2958