LONDON (AP) – Britannian ja Yhdysvaltojen viranomaiset kertoivat keskiviikkona, että heillä on tietoja, jotka viittaavat siihen, että Egyptin autiomaassa syöksynyt venäläinen suihkukone saattoi pudota alas pommilla, ja Britannia ilmoitti keskeyttäneensä lennot sinne ja sieltä pois. Siinain niemimaalla loputtomasti.
Yhdysvaltalainen viranomainen sanoi, että salakuunneltu viestintä vaikutti alustavaan johtopäätökseen, että Islamilaisen valtion Sinai-tytäryhtiö asetti räjähteen koneeseen. Hän puhui nimettömänä, koska hänellä ei ollut oikeutta keskustella tiedusteluasioista julkisesti.
Virkamies ja muut sanoivat, että CIA tai muut tiedustelupalvelut eivät olleet antaneet muodollista tuomiota ja että rikosteknisiä todisteita räjähdyspaikalta, mukaan lukien lentokoneen musta laatikko, analysoitiin edelleen.
Virkamies lisäsi, että tiedustelu-analyytikot eivät usko, että operaation määräsivät Islamilaisen valtion johtajat Raqqassa Syyriassa. Pikemminkin he uskovat, että jos se oli pommi, sen suunnitteli ja toteutti Islamilaisen valtion Siinailla sijaitseva tytäryhtiö, joka toimii itsenäisesti.
Muut viranomaiset varoittivat, että siepattu viestintä voi joskus olla harhaanjohtavaa ja että on mahdollista, että todisteet johtavat siihen johtopäätökseen, että pommia ei ollut.
Ison-Britannian ulkoministeri Philip Hammond sanoi, että oli "merkittävä mahdollisuus", että onnettomuus johtui pommista, ja Britannia keskeyttää lennot Siinain Sharm el-Sheikhin lomakohteeseen ja sieltä toistaiseksi.
Näytä galleria
Ihmiset surevat lento-onnettomuuden uhrien muistotilaisuuden aikana Pietarissa, Venäjällä…
Ison-Britannian hallituksen kriisikomitean COBRAn kokouksen jälkeen Hammond sanoi, että Britannia neuvoi kansalaisiaan olemaan lähtemättä lomalle Sharm el-Sheikhiin, jossa vierailee satojatuhansia brittejä vuodessa.
Sillä välin venäläiset ja egyptiläiset tutkijat sanoivat keskiviikkona, että Metrojet Airbus 321-200:n ohjaamoäänitallennin oli kärsinyt huomattavia vaurioita viikonlopun onnettomuudessa, jossa kuoli 224 ihmistä. Lentoarvotallentimen tiedot on onnistuneesti kopioitu ja luovutettu tutkijoille, venäläiset lisäsivät.
Pääministeri David Cameronin toimisto sanoi, että brittiläiset ilmailuasiantuntijat oli lähetetty Sharm el-Sheikhiin, josta lento lähti, arvioimaan turvallisuutta ennen kuin brittiläiset lennot sinne sallittaisiin jatkaa.
Useita brittiläisiä lentoja, joiden oli määrä lähteä Sharm el-Sheikhistä Yhdistyneeseen kuningaskuntaan keskiviikkona, keskeytettiin, jolloin sadat turistit jäivät jumiin.
Cameronin 10 Downing St. -toimisto kertoi myöhään keskiviikkona, että ryhmän alustavassa raportissa "todettiin, että Egyptin viranomaiset olivat tehostaneet ponnistelujaan, mutta vielä on tehtävää".
Näytä galleria
Nainen vauvansa kanssa reagoi seisoessaan lähellä kukkakuvioita lento-onnettomuuden uhreille,…
Downing Steet sanoi, ettei se voinut sanoa "kategorisesti", miksi venäläinen suihkukone putosi.
"Mutta kun lisätietoa on tullut ilmi, olemme tulleet huolestuneiksi siitä, että kone on saattanut pudota alas räjähteellä", lausunnossa todettiin.
Cameron oli keskustellut turvallisuudesta Sharm el-Sheikhin lentokentällä Egyptin presidentin Abdel-Fattah el-Sissin kanssa, joka lensi keskiviikkona Britanniaan viralliselle vierailulle, Downing Street kertoi.
Ison-Britannian paljastukset olivat kiusallinen el-Sissille, joka oli tiistaina BBC:n haastattelussa vaatinut, että Siinain niemimaan turvallisuustilanne on "täysin hallinnassa". Hän on panostanut legitiimiytensä vakauden palauttamiseen ja Egyptin talouden elvyttämiseen.
Lentojen keskeyttäminen on lisäisku Egyptin levottomaksi matkailualalle, joka on kärsinyt vuoden 2011 arabikevään jälkeisistä levottomuuksista. Egyptin yksi valopilkku on ollut matkailu Punaisenmeren lomakohteissa.
Näytä galleria
Kahden lento-onnettomuuden uhrin muotokuvat Natalia Soldatulina ja Alexandra Pilip on sijoitettu kukkien lähelle…
Irlannin ilmailuviranomainen seurasi brittiläistä esimerkkiä ja määräsi irlantilaisia lentoyhtiöitä keskeyttämään lennot Sharm el-Sheikhin lentokentälle ja Siinain niemimaan ilmatilaan "toistaiseksi".
Brittiläiset toimivat "liian aikaisin", sanoi Sharm el-Sheikhin lentokentän apulaisjohtaja Hany Ramsay.
"Muut maat saattavat pian seurata heitä, Ramsay kertoi Associated Pressille ja vihjasi, että Britannian lausunnon taustalla voi olla poliittisia ja kaupallisia motiiveja.
"He haluavat vahingoittaa matkailua ja aiheuttaa hämmennystä", hän lisäsi.
Useat lentoyhtiöt, mukaan lukien Lufthansa ja Air France, lopettivat lennon Siinain yli onnettomuuden jälkeen, mutta brittiläiset lentoyhtiöt olivat pitäneet aikataulunsa. Lähes miljoona brittiä vierailee Egyptissä vuosittain, monet Sharm el-Sheikhissä, joka on myös venäläisten suosiossa.
Näytä galleria
Lento-onnettomuuden uhrien muotokuvia on sijoitettu lähellä kukkia ja leluja Pulkovon lentokentän sisäänkäynnille…
Sharm el-Sheikhistä Pietariin pääosin venäläisiä lomailijoita kuljettanut Metrojet-lento hajosi ilmaan 31 000 jalan korkeudessa 23 minuuttia nousun jälkeen ja putosi Siinain autiomaassa, Venäjän viranomaiset kertoivat.
Lento-onnettomuuspaikka, 70 kilometriä (44 mailia) etelään el-Arishin kaupungista, sijaitsee Siinain pohjoisosassa, missä Egyptin turvallisuusjoukot ovat taistelleet vuosia paikallisia islamilaisia militantteja vastaan.
Kaksi yhdysvaltalaista virkamiestä kertoi AP:lle tiistaina, että yhdysvaltalaiset satelliittikuvat havaitsivat lämpöä suihkukoneen ympäriltä juuri ennen sen laskemista.
Infrapunatoiminta voi tarkoittaa monia asioita, kuten pommiräjähdystä tai koneen moottorin räjähtämistä toimintahäiriön vuoksi. Yksi virkamiehistä, joka ilmoitti olevansa nimettömänä, koska heillä ei ollut oikeutta keskustella tiedoista julkisesti, sanoi, että suihkukoneeseen osuva ohjus oli poissuljettu, koska ohjuksen laukaisua tai moottorin paloa ei ollut havaittu.
Islamilainen valtio väitti pudottaneensa koneen Moskovan äskettäisen sotilaallisen väliintulon vuoksi Syyriassa ääriryhmää vastaan, mutta el-Sissi piti sitä "propagandana", jonka tarkoituksena oli vahingoittaa Egyptin imagoa.
Näytä galleria
Ihmiset seisovat lähellä kukkakuvioita lento-onnettomuuden uhreille Pulkovon ilman sisäänkäynnin luona…
Lontoolaisen kansainvälisen strategisten tutkimusten instituutin sotilaallinen ilmailu-asiantuntija Douglas Barrie sanoi, että on liian aikaista sanoa varmuudella turman syytä, mutta "yleinen epäilys" räjähteestä on lisääntynyt. Hän sanoi, että Britannian hallituksen päätös oli järkevä.
"On poliittinen päätös olla varovainen, jos on katsottu mahdolliseksi, että räjähdysaine on osallisena, ja lentokentän turvallisuustasosta ollaan huolissaan", hän sanoi.
Moskovassa sijaitseva Interstate Aviation Commission, joka valvoo siviili-ilmailua suuressa osassa entistä Neuvostoliittoa, sanoi lausunnossaan, että Metrojetin lennon datatallentimen tiedot oli onnistuneesti kopioitu ja annettu tutkijoille. Mutta ohjaamon ääninauhuri "sai vakavia mekaanisia vaurioita".
Egyptin ilmailuministeriö sanoi myös, että ääninauhuri on "osittain vaurioitunut" ja että sen seurauksena "tietojen poimiminen siitä vaatii paljon työtä".
Koneen omistaja Metrojet ja Venäjän viranomaiset esittivät ristiriitaisia teorioita tapahtuneesta. Metrojetin viranomaiset ovat väittäneet, että onnettomuus johtui "ulkoisesta vaikutuksesta", ei teknisestä viasta tai lentäjän virheestä.
Näytä galleria
Mies ja hänen tyttärensä asettivat kukkia ja lelun Pulkovon lentokentän sisäänkäynnille Pietarin ulkopuolella…
Venäjän viranomaiset ovat sanoneet, että on liian aikaista tehdä tällaista johtopäätöstä. El-Sissi kertoi BBC:lle, että turman syytä ei ehkä tiedetä kuukausiin ja että siihen asti ei pitäisi spekuloida.
Egyptin pelastusjoukot etsivät Siinain autiomaasta lisää jäänteitä ja osia koneen rungosta, kun surun vaivaamat venäläiset perheet Pietarissa joutuivat tuskalliseen odotukseen hautaamaan rakkaansa.
Venäläiset ja egyptiläiset pelastustyöntekijät laajensivat etsintäalueensa Siinailla 40 neliökilometriin (15 neliökilometriä). Venäjän valtion televisiokanava Rossija-24 kertoi, että koneen pyrstö löydettiin 5 kilometrin (3 mailin) päässä muusta hylystä.
Toistaiseksi vain yksi ruumis on luovutettu venäläiselle perheelle haudattavaksi. Omaiset ovat tunnistaneet 33 ruumista, ja paperityöt ovat melkein valmiit 22:n kohdalla, mikä tarkoittaa, että perheiden pitäisi saada ruumiit pian, sanoi Pietarin apulaiskuvernööri Igor Albin televisioidussa puhelinkonferenssissa.
LINKKI