Y
По-късно майка и дъщеря щяха да разговарят сърце на сърце и това, което се изля от майката, беше цял живот на вина и съжаление. През есента на 1958 г. Уилма Рудолф почти изоставя малката си дъщеря, за да отиде и да преследва олимпийските си мечти, а самото съществуване на детето е скрито от света. Това беше начинът, по който трябваше да се случи в края на 50-те и началото на 60-те години, особено за една чернокожа жена, чието бебе е родено извън брака.
„През 1960 г. те не слагаха чернокожи жени в кутиите на Wheaties“, каза наскоро Йоланда Рудолф. И въпреки че Уилма Рудолф беше успешна на пистата, спечелвайки три златни медала като спринтьорка на Олимпиадата в Рим през 1960 г., това никога не можеше да бъде достатъчно, за да компенсира загубеното.
„Тя ми каза, че това я натъжава, защото е пропуснала много от моите етапи“, каза Йоланда Рудолф, която прекара първите 11 години от живота си, отгледана от баба си в Кларксвил, Тенеси, като Уилма, която почина през 1994 г. се превърна в олимпийска икона.
„Липсваше й да бъде с мен, когато разбрах, че няма Дядо Коледа – защото видях баба да носи всички неща, които мама беше купила“, каза тя. „Липсваше й неща като да сложи нещо под възглавницата ми, когато загубих зъб. Тя съжаляваше, че винаги трябваше да обяснявам на другите деца къде са мама и татко. Тя плачеше. Казах: „Мамо, защо плачеш?“ Тя каза: „Защото те оставих в Кларксвил твърде дълго.“
Това лято най-малко дузина майки ще се състезават за отбора на САЩ на Олимпийските игри в Токио, сред които някои от най-успешните и известни спортистки на своята ера: Алисън Феликс, Алекс Морган и Даяна Таурази, за да назовем само няколко. Безброй други майки-олимпийци ще се състезават в Токио за други нации.
Сигурно е да се предположи, че никой няма да трябва да крие майчинството си от света. Точно обратното: за майките-олимпийци този аспект от живота им е съществена част от техните истории, пътешествията им в майчинството са подчертани в меко фокусирани телевизионни профили, техните триумфи често се празнуват с победни обиколки или снимки на подиума с техните бебета или малки деца в техните обятия.
Алисън Феликс празнува с дъщеря си Камрин, след като завърши на второ място във финала на 400 метра на олимпийските изпитания в САЩ. (Патрик Смит/Гети изображения)
„Намираме се в силен момент във времето: жената се издига“, каза звездата на плажния волейбол Кери Уолш Дженингс, майка на три деца, участвала в пет олимпийски игри, спечелвайки три златни медала.
Уолш Дженингс, на 42 години, е наоколо достатъчно дълго – първата й олимпиада беше през 2000 г. и тя не успя да направи шести отбор това лято – така че е свидетел на този възход от първа ръка. Когато започна като професионалист, тя каза, че кариерата и майчинството са били предложение „или/или“.
„Имаше избор: или да отложиш раждането на бебета, или да изчакаш, докато приключиш със състезанието“, каза тя. „Когато започнах, жените предимно чакаха.“
Откакто пускат жени на Олимпийските игри, на Олимпийските игри има майки. На Олимпийските игри в Париж през 1900 г., първите, които включват жени, американката Мери Абът изравни за седмо място в женския голф - с Маргарет Абът, нейната дъщеря, спечели злато. В Лондон през 1948 г. Фани Бланкерс-Коен, 30-годишна майка на две деца, спечели световна слава, като спечели четири златни медала на пистата, по-късно спечели титлата спортистка на века от международното ръководно тяло на пистата.
И статистически уебсайт
Olympedia.org
изброява 22 жени, които са се състезавали на олимпийски игри, докато са бременни, включително малайзийската стрелецка Нур Суряни Мохд Тайби, която беше бременна в осмия месец на олимпийските игри в Лондон през 2012 г.
Но минаха десетилетия, за да може майчинството да се счита за нормална част от пътуването на жената спортист и за обществеността - и по-важното, за корпоративната Америка - да го разглежда като нещо повече от отговорност за кариерата на жената.
През 2019 г. американските олимпийци Феликс, Кара Гучер и Алисия Монтаньо започнаха да говорят за това, че Nike намалява компенсацията за спонсорството им, след като забременеха и имаха бебета. Това се превърна в преломен момент, като Nike поведе парад от компании, които промениха политиката си по отношение на заплащането и обезщетенията за майчинство.
„Спортната индустрия е индустрия, доминирана от мъже, и [да станеш] майка се гледаше с пренебрежение, като „Уф, страхотно, ето я кариерата й“, спомня си наскоро Гушър. „Спомням си, че се опитах да го омаловажа и да не го призная. Докато сега имам чувството, че го признаваме. ... Но по онова време? Още не бяхме там.“
За американската маратонка Алифин Тулиамук — която ще се състезава в Токио като майка на почти 7-месечна дъщеря Зоуи — нейните собствени, преобладаващо положителни преживявания със спонсори през последните няколко години са продукт на тази битка, за което тя се смята за пряк бенефициент.
„Не мога да повярвам, че някой като Алисън Феликс, която е най-добрата в олимпийското движение в САЩ, не можа да запази спонсорството си, защото забременя“, каза Тулиамук, 32. „За щастие, Алисън Феликс, Кара Гучер и Алисия Монтаньо говорих за техните истории, защото това промени разговора и направи нещата възможни за мен.“
Въпреки че приемането и подкрепата за майките-олимпийци нараснаха, един проблем, който никога не може да бъде напълно решен, може би защото е емоционален, а не материален проблем, е вътрешното дърпане на въже – често срещано сред майките на малки деца — между кариерата и семейството. В случая на олимпийци, чиито най-добри години като спортисти се припокриват почти точно с техните най-добри години като деца, трудните избори и болезнените жертви може би са двойно по-големи.
Алифин Тулиамук с дъщеря Зео Черотич Ганън (Семейна снимка)
„Нашата жертва е нашето семейство“, каза руската легенда в артистичното плуване и петкратна олимпийска шампионка Светлана Ромашина в сърцераздирателно интервю, публикувано през април на уебсайта на FINA, международният ръководен орган за водни спортове. По време на обучението си за Токио тя каза, че е виждала дъщеря си Александра, която е родена през 2017 г., само два дни всеки месец.
„Как да обясня на детето си, че трябва да се виждаме само два дни в месеца през цялата година? Не е възможно - каза тя. „Детето ми е малко, но разбира много. ... Сърцето ми се къса и се чувствам лоша майка.“
Както Tuliamuk разбра това лято, борбата за защита и съображения за майките на Олимпийците все още се води. Месеци наред й беше казано, че няма да може да вземе Зоуи със себе си в Токио, въпреки факта, че кърми, поради строгата забрана на организационния комитет на Токио 2020 за чуждестранни зрители, включително членове на семейството, в резултат на пандемията от коронавирус.
Тя подаде петиция за изключение, но всички признаци бяха, че забраната е желязна. Перспективата за принудителна раздяла е неразбираема, каза Тулиамук и я накара да се запита дали изобщо да се състезава в Токио. Едва в края на юни, по-малко от месец преди церемониите по откриването, пристигна вест, че Зоуи и други кърмачета на олимпийци ще бъдат разрешени.
Това беше още една преломна точка в по-голямата борба за правата на жените спортисти. И в крайна сметка това беше още една победа.
„В известен смисъл се чувствам като тази повратна точка“, каза Тулиамук за собственото си място в продължаващата борба. „Аз съм точката между миналото, където спортистките не биха говорили за бременността си, защото се страхуваха, че ще загубят спонсорството си, и бъдещето. Сега други спортисти ще могат да видят моята история и да кажат, че ако тя го е направила, аз също мога да го направя. Това е нова ера.
[
Регистрирайте се за нашия бюлетин за Олимпийските игри в Токио, за да получавате ежедневно ръководство за гледане и акценти от Игрите
]
спот illo за olymoms
(Нидж Борхес за The Washington Post)
ПЛАНИРАНЕТО
Графикът на един олимпийски спортист е строго регламентиран, от дългия цикъл на олимпийското четворно състезание до ежедневната рутинна тренировка. Да имаш бебе сред това изисква планиране - и може би малко късмет.
Аз
През март 2020 г., когато Олимпиадата в Токио беше отложена с една година поради пандемията, Алифин Тулиамук започна да брои месеците, работейки назад от юли 2021 г. Когато приключи с броенето, числото, на което се озова, й даде искрица надежда и ново чувство за цел. Два месеца. Това беше прозорецът.
Беше време да започна да се опитвам да имам бебе.
След като се класира за Токио, като спечели изпитанията на олимпийския маратон в САЩ през февруари 2020 г., Тулиамук, заедно с вече годеника Тим Ганън, планираха да създадат семейство след това. Когато игрите бяха отложени, маратонецът Тулиамук беше готов да изчака още една година, за да се състезава. Но Тулиамук, обнадеждената майка, не желаеше да отлага създаването на семейство.
„Ние си казахме: „Знаете ли какво, ами ако решим да имаме семейство сега?“, спомня си Тулиамук, сега на 32 години. „Мислехме, че може да не е възможно. Това е наистина кратък период от време. Но нека опитаме.“
Те решиха, че имат двумесечен прозорец, в който да забременее, за да й оставят достатъчно време след раждането, за да се подготви да се състезава в олимпийския маратон в предпоследния ден на Игрите в Токио. Както се случи, нямаше да им трябват пълните два месеца: Тулиамук забременя почти веднага.
„Поглеждайки назад сега, осъзнавам, че съм била много щастлив човек“, каза тя. „Защото бременността е едно от онези неща, които наистина не можете да планирате.“
Зоуи Черотич Ганън е родена на 13 януари, а Тулиамук ще се състезава за отбора на САЩ в Япония като майка на почти 7-месечно бебе.
Алифин Тулиамук и партньор Тим Ганън с дъщеря си Зоуи Черотич Ганън. (Семейна снимка)
Обикновено има бейби бум сред олимпийските спортисти през първите две години след Игрите, като спортистите се насочват към годините с най-ниски залози от четворката, за да създадат семейства, оставяйки си достатъчно време да се насладят на родителството, след което да се засилят обучение.
„Ние буквално седнахме с календар и си казахме: „Добре, ако искам да стигна до Рио, трябва да родя бебето до края на 2014 г. – така че трябва да съм бременна някъде между ноември [ 2013] и март [2014]“, каза параолимпийската триатлонистка Мелиса Стокуел, която спечели бронз през 2016 г. в Рио де Жанейро, две години след като роди син Далас, първото от двете й деца. Дъщерята Мили дойде през 2017 г., годината след Рио.
„Определено имаше бейби бум след Рио“, каза Стокуел, сега на 41 години. „Имам чувството, че всички – спортисти, официални лица, всички – чакаха да имат бебета, докато не се върнем.“
[
Кърмещите олимпийци вече не трябва да избират между игрите в Токио и техните бебета
]
Понякога усилията за забременяване след олимпийските игри дори не изчакват церемониите по закриването.
„Забременяхме в Пекин след мача за златния медал“, каза суперзвездата на плажния волейбол и майка на три деца Кери Уолш Дженингс, която спечели златни медали за отбора на САЩ през 2004, 2008 и 2012 г., плюс бронз през 2016 г. „Буквално , вероятно онази нощ.
Но няма нужда да казвам, че не винаги се случва толкова целесъобразно. Гуен Йоргенсен, двукратен американски олимпийски състезател по триатлон и златен медалист през 2016 г., си спомни, че е била посъветвана след напускане на Олимпиадата в Рио де Жанейро да изчака три месеца, преди да се опита да забременее, поради опасения относно вируса Zika.
„Когато се получихме добре и опитахме, за щастие имах голям късмет“, каза Йоргенсен, сега на 35 години. Тя забременя в рамките на два месеца след опитите и тя и съпругът й Патрик Лемийо посрещнаха сина си Стенли на 16 август 2017 г. След като премина към бягане на разстояние, тя се опита да се класира за Токио на 5000 и 10 000 метра, но не успя на олимпийските изпитания.
Британската състезателка с препятствия Тифани Портър, олимпийка през 2012 г. и 2016 г., претърпя два спонтанни аборта през 2017 г., но тя и съпругът й Джеф решиха да продължат да опитват, като в крайна сметка отново забременяха в края на 2018 г. с термин през юли 2019 г. - около година преди първоначално планираните Олимпийски игри в Токио.
Тифани Портър от Обединеното кралство, най-вдясно, роди бебе през юли 2019 г., но все пак възнамеряваше да се състезава на Олимпиадата година по-късно. (Мартин Рикет/PA Wire)
„Това беше много пресметнато решение. Съпругът ми и аз проведохме много честен разговор“, каза Портър, сега на 33. „За мен това е, че влязох в него, като се запитах: „Ако по някаква причина никога не се върна към това, че съм най-добрият, Съгласен ли съм с това?“ И отговорът беше „да“. Бях постигнал много в спорта и нямаше да съжалявам. Това беше първият въпрос: Да, бих бил добре да си тръгна, [ако] имах нужда. След това да видим как ще се развие.“
Ето как стана: Дъщерята Чидера се роди на 25 юли 2019 г. Оставаха около осем месеца до квалификационната среща за Токио 2020 г.
Никога няма да разберем дали е могла да влезе в британския олимпийски отбор година по-рано. Но през юни 2021 г., несъмнено подпомогната от едногодишното забавяне на Игрите в Токио, тя спечели бягането на 100 метра с препятствия на Британското атлетическо първенство, за да си осигури място в Токио. Това ще бъде нейната трета олимпиада, но, както тя посочи в публикация в Instagram, първата й, откакто стана #MamaChidera.
„Вие просто не разбирате какво означава това за мен“, написа тя. “... Отиваме в ТОКИО!!”
Илюстрации на място за OLYMOMS
(Нидж Борхес за The Washington Post)
РАЖДАНЕТО
Олимпийските майки не се различават много от другите. Някои имат трудна бременност. Някои имат труден труд. Някои имат цезарово сечение.
С
helly-Ann Fraser-Pryce беше набелязала всичко, от раждане, което щеше да бъде перфектно и безпроблемно, до първия път, когато тя се върна на пистата, за да поднови тренировките. Беше лятото на 2017 г., само година след като звездната ямайска спринтьорка осигури петия и шестия си олимпийски медал в кариерата си в Рио де Жанейро, а терминът й наближаваше.
Тя си представи момента след раждането, когато щеше да държи сина си в ръцете си за първи път. Тя погледна календара и загради в кръг ден пет седмици след термина й, когато планираше да бяга отново. Като спортист тя винаги е била мотивирана от цели. Като бъдеща майка тя беше по същия начин.
„И тогава“, спомня си наскоро Фрейзър-Прайс, „трябваше да направя цезарово сечение.“
Близо четири години след като роди сина си Зион чрез цезарово сечение на 7 август 2017 г., Фрейзър-Прайс ще се отправи към Токио с шанс, на 34 години, да стане най-възрастната жена, печелила индивидуално злато в олимпийски спринт. Сред най-титулуваните спринтьорки някога, тя спечели 100 и 200 метра на изпитанията в Ямайка, за да се класира за четвъртите си олимпийски игри.
Но историята за раждането на Зион е илюстрация на една универсална истина: раждането не винаги върви по план.
Акушер-гинекологът на Фрейзър-Прайс предупреди, че тя е силен кандидат да се нуждае от цезарово сечение поради малката си фигура и таз.
„Пренебрегнах го“, каза Фрейзър-Прайс, която научи едва след собствен опит, че майка й е родила нея и двамата й братя чрез цезарово сечение. „Вече бях настроен да тренирам след пет седмици. Щях да нося бебето си на гърдите веднага след раждането. Планирах своя момент.”
Шели-Ан Фрейзър-Прайс празнува със сина си Зион след победата на 100 метра на световното първенство през 2019 г. (Ричард Хийткоут/Гети изображения)
Фрейзър-Прайс не е единствената суперзвезда на писта, родила бебе чрез цезарово сечение. Легендата на американския спринт Алисън Феликс беше бременна в 32-та седмица с дъщеря Камрин, когато лекарите наредиха спешно цезарово сечение, произтичащо от опасен случай на прееклампсия. Камрин прекара седмици в интензивното отделение за новородени.
Олимпийските атлети са майстори на планиране по необходимост, животът им е мозайка от графици, от дългия цикъл на олимпийското четворно състезание до щателно начертаните ежедневни тренировъчни режими. Но планирането на раждане обикновено е безсмислено.
Наташа Хейстингс, двукратна олимпийска златна медалистка в щафетата 4x400 метра, си спомни как седеше на дивана си четири седмици преди термина си през 2019 г. и усещаше това, което смяташе за контракции на Бракстън Хикс - само за да разбере, че е на път да раждам.
„Синът ми почти беше на дивана ми. Дори не разбрах, че раждам“, каза Хейстингс, която роди син Лиъм на 6 август 2019 г. „Буквално го имах в рамките на два часа след като стигнах до болницата. ... Първият път, когато разбрах, че раждам, беше, когато лекарят ми каза, че имам осем сантиметра разкритие. Преминах от много спокойствие до пълна загуба. Преминах през момент, в който буквално си казах: „Трябва да се събереш“. Дори натиснах: „Бил си на Олимпиадата. Можете да направите всичко.“
[
Абсолвентът: Какво научи Кейти Ледецки в Станфорд и как може да я направи по-бърза
]
Американската маратонка Алифин Тулиамук, която се класира за първите си олимпийски игри в Токио, като спечели олимпийските изпитания в САЩ през февруари 2020 г., имаше обратния проблем: раждането с дъщеря й Зоуи през януари 2021 г. продължи 50 часа.
„В маратон имате финална линия и знаете колко далеч е тя. При [раждането] няма финална линия“, каза Тулиамук. „Като бегач вие тренирате, за да поддържате усилието си управляемо до определен момент, защото просто трябва да преминете през 42,2 километра. Това е. След това можете да се сринете. Но тук не можете да се сринете. Не знаеш къде е финалната линия.”
Има олимпийци, както има майки навсякъде, които гледат назад към ражданията си само с красиви спомени. „Обичах да раждам бебетата си. Това беше най-красивото и вдъхновяващо нещо“, каза олимпийската звезда на плажния волейбол Кери Уолш Дженингс. „След всяка една се чувствах като Wonder Woman.“
Но има и такива, като Фрейзър-Прайс, за които процесът изисква неочакван и болезнен заобиколен път, последван от период на овладяване, който представя своите предизвикателства. Цялата подготовка, която направи преди раждането, го направи още по-трудно, когато нещата не вървяха по план.
„Исках да имам това преживяване да държа бебето си на гърдите си“, спомня си Фрейзър-Прайс. „Това да не ми бърка в главата няколко седмици. Плачех. Исках да държа бебето си. ... Цезаровото сечение ме беляза психически. Не влязох подготвена за това, разрязаха стомаха ми, за да родя бебето си. Иска ми се да го имах по нормалния начин.“
Вместо пет седмици почивка, Фрейзър-Прайс взе 10. Тя трябваше да се върне обратно към тренировките, започвайки с йога и пилатес. Тя се върна в състезанията през пролетта на 2018 г., по-малко от година след раждането си със секцио, а на световното първенство през 2019 г., по-малко от две години след раждането на Зион, тя спечели златото на 100 метра на 10,71 секунди, нейното най-бързо път за шест години — победа, която тя отпразнува с победна обиколка, докато държеше Зион в ръцете си.
„Този момент ми показа, че всичко е възможно, когато вярваме и позволяваме на Бог да върши работата си“, каза тя. „Понякога не се тревожим за нищо. Където сме в живота, е мястото, където трябва да бъдем. Трябва да продължим да вярваме в невъзможното.”
Илюстрация за Olymoms
(Нидж Борхес за The Washington Post)
ОБУЧЕНИЕТО
За нова олимпийска майка пътят обратно към постижения от световна класа не винаги е красив или безболезнен.
М
Елиса Стокуел знае как ще прозвучи това мнение, но въпреки това го казва: „Да се опитам да се върна във форма след като имах бебе беше по-трудно, отколкото да се върна, след като загубих крака си.“
Стокуел, бивш първи лейтенант от армията и носителка на бронзов медал от параолимпийски триатлон, която загуби левия си крак в битка по време на войната в Ирак, е честна само за реалността, която много елитни спортистки преживяват след раждането: връщането към тренировките може бъди агонизиращ.
За Стокуел, която сега е на 41 и има надежда за златен медал от параолимпийските игри в Токио, тази реалност включваше обрат: поради подуването след раждането, тя се бореше само за да намести протезния си крак.
„Раждането на бебе просто причини хаос на тялото ми“, спомня си тя за завръщането си към тренировките след раждането на първото й дете, сина Далас, през ноември 2014 г. Тя изчисли, че са минали седем или осем месеца след раждането, преди да започне да се чувства отново като себе си, докато тренира. „В началото дори не можех да тичам. Трябваше да започна с ходене, което ме уби отвътре. Трябваше да бягам осем минути мили, но не можех да бягам дори две минути наведнъж.
„Първият път, когато проминах една миля, бях във възторг. Беше супер бавно, но бях толкова щастлив."
„Раждането на бебе просто причини хаос на тялото ми“, каза параолимпийската триатлонистка Мелиса Стокуел. (Ларс Ники/Гети изображения)
За един елитен спортист въпросите кога и как (а в някои случаи и дали) да се върне към тренировка изискват сложно изчисление, променливите за което включват физиология, емоционално състояние и предстоящия календар на състезанията.
„Първият ми вкус [беше] да искам да тренирам като луд и да остана наистина във форма, докато може би това, от което тялото ми всъщност се нуждаеше, беше да се отдръпна и да се грижа повече за това бебе“, каза Кара Гучер, две олимпийски бегач на дълги разстояния, който има син, Колтън, между Игрите в Пекин през 2008 г. и Игрите в Лондон през 2012 г. Сега на 43 години, Гуше си спомня как се е подтикнала към истинска паническа атака през този период.
„Със сигурност имаше тревожни звънци в съзнанието ми, като „Знам, че съм на ръба“, каза тя. „... Обичам да съм един от най-добрите в света и искам да съм сигурен, че мога да се върна възможно най-скоро. И тогава имаше част от мен, която беше като: „Просто искам да бъда свързан с това бебе“ и „Не искам да правя нищо, за да объркам това.“ Това беше това постоянно връщане назад и- напред.”
За мнозина умствените предизвикателства от връщането към тренировките са поне толкова мъчителни, колкото и физическите. Много нови майки изпитват „майчинска вина“, опитвайки се да балансират работата и майчинството, но олимпийците, чиято кариера изисква умствена и физическа острота на елитни нива, може би го изпитват по особен начин.
Когато американската състезателка по хвърляне на чук Гуен Бери, на 15, роди син, Дерик, тя го скри от всички, освен от най-близкото си обкръжение – защото каза: „Чувствам, че хората осъждат повече майките, отколкото всичко друго. И това е една от причините, поради които наистина се чувствах неудобно да кажа на света, че имам дете в ранна възраст, защото веднага почувствах, че ще бъда съден. [Ти] стъпваш на пистата... ще те попитат: „Защо не си с детето си?“
През по-голямата част от кариерата си Бери, сега на 32 години, е живяла в Хюстън, където има достъп до съоръженията и обучението, от което се нуждае, докато Дерик, сега на 17 години, е живял в Сейнт Луис с членове на семейството.
Гуен Бери със сина си Дерик. (Семейна снимка)
„Напрегнато е. Уморен си. Вие сте самотни. Липсва ти детето ти. ... Една година се разплаках да спя три месеца без прекъсване, защото бях толкова нещастен от ситуацията, в която се намирах“, каза Бери, който влезе в олимпийския отбор на САЩ през 2016 г. и ще се състезава отново в Токио. „Казвах си: „Мога да съм вкъщи с детето си. ... Защо правя тези неща и жертвам времето си за спорта, който не плаща добре на спортистите и не го интересува?“
Може да има и чувство на безпомощност по време на най-ранните етапи на майчинството. Американската маратонка Алифин Тулиамук, която ще бъде за първи път олимпийска състезателка в Токио, си спомни психическия стрес, когато й казаха, че дъщеря й Зоуи, родена през януари, е с малък размер през първите няколко месеца от живота си.
„Като професионален спортист, аз съм перфекционист. Харесва ми да мога да контролирам много неща. И да не мога да контролирам как расте дъщеря ми беше много трудно за мен“, каза 32-годишният Тулиамук. „Това наистина ме притесни. Не можех да понеса никакви лоши новини. Колкото повече ходех на лекар, толкова повече ми казваха, че бебето ми е малко. Наистина ме хвана. Имаше няколко пъти, когато се прибирах разплакан, просто без да знам какво ще се случи.
Но до четиримесечния прием на Зоуи тя беше наддала достатъчно тегло, за да се счита за над нормалното.
„Смешно е“, каза Тулиамук. „Сега тя е наедряла. Яде като маратонец. Така че тя е добра.
За Стокуел връщането към тренировки след раждане на бебе в крайна сметка предизвика прозрение, което несъмнено се споделя от други нови майки.
„Има сила в майките, която не мисля, че хората осъзнават, докато не станеш майка. „Мама силна“ е нещо“, каза тя. „Трябва да бъдеш, особено на елитно ниво. Няма престой. Вие сте на краката си. Това е давай, давай, давай и докато не попаднеш в тази ситуация, не знаеш колко трудно може да бъде. Вървиш през летище и виждаш друга майка с деца в количка и кимваш, защото разбираш.
„Почти като след като загубих крака: хората казаха, че никога не мога [да се възстановя] от това. Но никога не знаеш, докато не се изправиш пред него.“
Илюстрации на място за OLYMOMS
(Нидж Борхес за The Washington Post)
ДВИГАТЕЛЪТ
Когато вашето тяло е вашето препитание, големите промени, причинени от майчинството, могат да доведат до неочаквани усложнения.
О
В деня на септември 2019 г., когато се завърна на пистата, приблизително два месеца след като роди дъщеря си Чидера, британската олимпийска състезателка с препятствия Тифани Портър все още беше с 40 паунда над теглото си в състезанието.
„Спомням си първото бягане“, спомня си тя. „Спомням си, че казах: „Уау, това ще бъде трудна битка.“
Близо две години по-късно Портър, сега на 33, отново е в добра форма. След като спечели бягането на 100 метра с препятствия на британския шампионат по лека атлетика, тя ще се отправи към Токио, за да участва в третите си олимпийски игри, но първите като майка.
„Изпитвам нов респект към човешкото тяло и особено към женското тяло и това, което е способно да прави“, каза тя.
От многото начини, по които бременността и раждането могат да променят тялото, Портър, двоен американски и британски гражданин, който се състезава колегиално в Мичиган, се занимава основно с най-очевидния от тях: наддаване на тегло. До края на бременността си тя беше добавила 55 паунда, което нейният лекар я предупреди, че е двойно повече от препоръчаното. Два месеца по-късно, когато се върна към тренировките, тя беше изпуснала само 15 от тях.
„Никога не съм бил толкова тежък през живота си. ... Но също така кърмех, така че не можех да направя бърза диета, тъй като тялото ми подхранваше бебето ми,” каза Портър. „Така че трябваше да започна от нулата.“
Параолимпийската триатлонистка Мелиса Стокуел каза, че влизането във форма след раждане на бебе е било по-трудно, отколкото след загуба на крака. (Матю Стокман/Гети изображения)
Както много майки, елитните спортистки изпитват всякакви странни болки, любопитни промени и в някои случаи инвалидизиращи състояния преди, по време и след раждането. Но за разлика от тези на повечето майки, тялото на спортиста е нейното препитание - нейният двигател - което означава, че всяка нова болка или промяна може да се почувства тревожна.
Бегачката на дълги разстояния Кара Гучер, американска олимпийка през 2008 и 2012 г., си спомня, че се е опитвала да тренира през целия път през по-късните етапи от бременността си със сина си Колтън, който се роди през септември 2010 г.
„Тогава гърбът ми започна наистина да ме боли“, каза Гуше, сега на 43. „И в този момент си казах: „Ще се видим, когато това бебе се роди. Не мога да направя това.“
Все още решена да поддържа бягащата си форма, Goucher се опита да възобнови бягането седмица след раждането, припомняйки си: „Не беше хубаво. ... Чувствах, че всичко ще се разпадне. Тялото ми беше толкова чуждо и беше толкова отпуснато.
„Да видя как тялото ми се променя беше наистина диво“, добави тя. „Преди нямах цици и изведнъж сутиенът стана абсолютно необходим. Всичко беше някак подскачащо - просто беше много, много различно. ...
„Хазобедрената ми става е хроничен проблем, откакто се е родил, и мисля, че пострада малко по време на раждането и никога не можа да се излекува. ... Беше лудост. Носих памперс четири месеца. Трябваше да седя на поничка в колата си почти година след раждането на сина ми. Просто не си позволих да се излекувам.”
[
Юрченко и отвъд: Произходът на революционния трезор на Симон Байлс
]
Физиологичните промени от бременността и раждането не са всички отрицателни. В известен смисъл двигателят на спортиста може да се почувства зареден през следващите месеци.
„Чувствах се овластена“, каза американската бегачка на средни разстояния Алисия Монтаньо, олимпийка на 800 метра през 2012 г., която роди дъщеря, Линеа, през август 2014 г. „Почувствах се като „Уау, тялото ми е невероятно. ' ”
Но по-разпространен е опитът на спринтьорката Наташа Хейстингс, двукратна олимпийска златна медалистка, чието завръщане към тренировки след раждането на сина Лиам през 2019 г. понякога ставаше малко объркващо.
„Има някои неща, които приемах за даденост преди, като основната ми сила и тазовата ми стена. През онази първа седмица се изпиках по време на няколко тренировки“, каза Хейстингс, сега на 34 години. „Хората ме предупредиха, че нещата ще бъдат различни, но никой не ме предупреди да пикая сам.“
Двукратната олимпийска златна медалистка Наташа Хейстингс, на снимката със сина си Лиам, каза за завръщането си към тренировките след като роди бебе: „Никой не ме предупреди, че се пикая“. (Кевин Гарнър)
„Ще трябва да се пикая четири до пет пъти при бягане на пет мили“, каза американската бегачка на разстояние Стефани Брус, майка на две деца, чиято следродилна снимка в Instagram от 2018 г. на нейната диастаза на ректите, или отделяне на коремните мускули, стана вирусен. „Имах чувството, че цялото ми тазово дъно и вътрешностите ми изпадат от мен.“
Ким Роуд, шесткратна олимпийска медалистка в стрелбата с двоен трап и скейт, страда от дисфункция на пубисната симфиза (SPD) — или силна болка в таза, резултат от свръхпроизводството на хормона релаксин в тялото й — след раждането на сина Картър през Май 2013.
„Повече от всичко ми беше трудно да ходя и да стоя прав. Бях в инвалидна количка около хранителния магазин. Имах плакат за инвалиди“, спомня си тя. „...Дори сега все още правя физическа терапия, за да преодолея нараняванията, които имах или претърпях по време на това. Мисля, че като олимпиец, когато забременееш, това е просто: „О, супер здрава съм. Това няма да е проблем. Ще се върна към старото си аз като мигновено.“ И мисля, че реалността наистина изстрелва това, „О, не, това не е това, което очаквах.“
Тялото обикновено реагира по-добре при последващи бременности и раждания, отчасти поради натрупания опит от по-ранни бременности. Суперзвездата на плажния волейбол Кери Уолш Дженингс, петкратен олимпийски състезател и трикратен златен медалист, си спомня как се е опитвала да тича на бягаща пътека в края на бременността си с първородния си син Джоузеф през 2009 г.
„Сводовете ми почти се сринаха. Казах: „Може би не ми е писано да направя това“, каза 42-годишният Уолш Дженингс.
Но със сина Сънданс през 2010 г. и дъщеря Скаут през 2013 г. — Уолш Дженингс беше бременна в пет седмици с последния, докато се състезаваше на Олимпийските игри в Лондон — кривата на учене започна.
„Тренирах по-добре и се хранех по-добре с всеки един“, каза тя. „... Тялото ми със сигурност се е променило, откакто родих бебетата си, но като цяло се чувствам по-силна от всякога. Чувствам се по-заземен в тялото си. Душата ми е пълна, а тялото ми знае кой съм.”
Илюстрация за Olymoms
(Нидж Борхес за The Washington Post)
НОВИЯТ ТИ
След раждането сте различно човешко същество, отколкото сте били преди. Може да откриете, че сте и различен спортист.
G
Уен Бери едва си спомня живота си преди да стане майка. Три седмици след 15-ия си рожден ден тя роди син Дерик. Няма преди и след нейното време като хвърляч на чук от световна класа: тя завърши цялата си колегиална кариера и се впусна в професионална кариера, която вече е в 11-ата си година, докато се удвои като майка.
В резултат на това нейната гледна точка за майчинството е различна от тази на елитни спортисти, които са имали бебета на 20-те или 30-те години. Това не е толкова спечелена перспектива, колкото преживяна. Но въпреки това гледната точка на Бери е мощна.
„Повечето спортисти не разбират, че когато имаш дете, имаш много отговорности, които вървят заедно с това да имаш дете“, каза Бери, която на 32 години се отправя към втората си олимпиада това лято в Токио. „Когато се кача на ринг, има хиляди неща, които трябва да направя правилно. Защото има за кого да се грижа. Имам семейство. Трябва да направя добро.”
Израснала в предградието на Сейнт Луис Фъргюсън, каза Бери, нейният квартал е всичко, което познава на света. Тя беше решена, че Дерик, сега на 17, ще разбере какво още има там.
„Нямах никой, който да изпита света или да придобие това знание, като отиде в различни страни, живеейки в различни райони“, каза тя. „Всичко, което знаех и семейството ми знаеше, беше Сейнт Луис, Мисури. Като човек и като майка, това ще бъде едно основно нещо, което мога да дам на детето си: чувство за сигурност да знае какво е светът, как да маневрира в света.
Повечето елитни спортисти, които стават майки, гледат на живота и кариерата си като на преди и след, последното от които включва придобита перспектива.
„Ако си реализиран лично като човек, като спортист, ще набиеш задника. Беше ми писнало да мисля само за себе си“, каза петкратната олимпийска волейболистка Кери Уолш Дженингс, майка на три деца. „Те направиха кариерата ми много по-възнаграждаваща.“
За британската колоездачка Лизи Дейнян, която ще се състезава в Токио в шосейното състезание за жени, самият акт на обсъждане на нейното майчинство е странна идея — защото звучи като нещо изключително, за разлика от нещо обикновено, което тя винаги си е представяла себе си.
„Това не беше такъв шокиращ момент, какъвто изглеждаше за другите хора“, каза Дейнян, на 32 години, за решението да имат бебе. Дъщерята Орла се роди през септември 2018 г. „Аз съм просто още една жена и имам право да имам бебе. Донякъде ме шокира колко шокирани бяха другите хора, че реших да имам бебе. ... Произхождам от семейство на работещи майки, така че не го виждам като нещо различно от другите жени в семейството ми, предполагам.
„Това те кара да осъзнаеш, че в очите на другите хора си станал професионален колоездач и това е всичко, което си. Докато от моя лична гледна точка винаги съм мечтала да стана майка.
Британската колоездачка Лизи Дейнян казва: „Произхождам от семейство на работещи майки, така че не го виждам като нещо по-различно от другите жени в семейството ми, предполагам.“ (Брадли Колиър/PA Wire)
Когато двукратният олимпийски медалист Кори Когдел Ънрейн роди момченце Лейн през април 2019 г., тя откри, че опитът й като спортист й е помогнал в майчинството поне толкова, колкото и обратното. Стрелка по трап, тя се състезава на националното състезание два месеца след раждането и се надяваше да стане трети олимпийски отбор в Токио, но не успя.
„Толкова прилича на спорт за мен“, каза Когдел Ънрайн за майчинството. „Това е до голяма степен психическа нагласа и как подхождаш всеки ден. И има добри дни и има лоши дни, точно както в тренировките. Преминаването през това преживяване ме накара да оценя колко съм твърд.”
Кариера, прекарана в справяне с последиците от победите и загубите на състезания на високо ниво, е отлична подготовка за родителство, което е нищо друго освен ежедневна поредица от малки победи и малки загуби, подкрепени от по-голяма мисия за оцеляване.
„Натъжавам се, че някои дни се прибирам вкъщи и наистина, наистина искам да играя с него, но съм твърде уморен. А в други дни искам да съм сама на пистата“, каза американската спринтьорка Наташа Хейстингс, двукратна олимпийка. „Преди няколко месеца осъзнах, че някои дни ще бъда страхотен спортист, някои дни ще бъда страхотна майка, а някои дни ще бъда страхотен приятел. Но ако пропусна няколко дни в една от тези области, всичко е наред.
Илюстрация за Olymoms
(Нидж Борхес за The Washington Post)
АКТЪТ ЗА БАЛАНСИРАНЕ
Да бъдеш елитен спортист отнема огромно количество време и концентрация. Както и да си майка. Жонглирането и с двете е олимпийска задача.
Има дни, в които всичко върви гладко за Мариел Загунис, когато се постига перфектният баланс между това да бъдеш олимпийска състезателка по фехтовка и майка за първи път, а след това има нощи, в които тя е благодарна, че просто е преживяла още един ден. В тези случаи тя не се чувства нито майка, нито спортист, а нещо съвсем друго.
„О, боже мой, понякога се чувствам като ръководител на въздушното движение“, каза Загунис, двукратна златна медалистка на сабя, за която Токио ще бъде петата олимпиада, но първата й след раждането на дъщеря в неделя през октомври 2017 г. .. „Чувствам, че трябва да се уверя, че всяка минута от деня ми е отчетена – не непременно, за да чувствам контрол, но за да се уверя, че нуждите на дъщеря ми са обгрижени.“
Дори и без друго човешко същество, за което да се грижиш, да си олимпийски спортист изисква перфектни умения за управление на времето. Календарите се попълват месеци, ако не и години напред. Графиците за обучение са свещени. Сънят е критичен. Но всички те са подложени на постоянен поток, след като бебето бъде въведено в уравнението.
„В началото е предизвикателство да се преодолее вината на майката“, каза Загунис, на 36 години. „Жертвите, които правите, също оказват влияние върху разрастващото се семейство. ... Трябва да сте наясно как спите, как се храните. Това не се променя. Но трябва да сте още по-съзнателни по отношение на управлението на времето. Всяко решение се отразява и на това малко човече, което се опитвате да защитите и култивирате.
Загунис беше подпомогната от факта, че родителите й живеят близо до дома й в Бийвъртън, Орегон, давайки на нея и съпруга й Майкъл Суела четири допълнителни ръце. Има дни, когато всички те са били необходими, особено в първите месеци от неделния живот - като април 2018 г., когато Загунис, шест месеца след раждането, спечели златния медал на сабя на шампионата на САЩ.
„Това буквално отнема село“, каза тя. „Имах фантастично преживяване с бременността и раждането. Но опитвайки се да се върнем към физическа форма и особено психическа форма - нашият спорт е много умствен спорт. Когато не спите пълноценно цяла година или повече, това може да се отрази.“
САЩ фехтовачът Мариел Загунис казва: „Всяко решение също влияе върху това мъничко човече, което се опитвате да защитите и култивирате.“ (Кирил Кудрявцев/AFP/Getty Images)
Когато става въпрос за пътуване до състезания или дори за пътуване по улицата за тренировка, има майки, които искат малките им деца да са винаги с тях. „Дъщеря ми е буквално бебе на писта“, каза британската състезателка с препятствия Тифани Портър, която роди дъщеря Чидера през юли 2019 г. и която тренира в Мичиганския университет. „Тя идва на пистата с нас от първия ми ден [на тренировка].“
Но това не е универсално мнение. Британската колоездачка Лизи Дейнян, която роди дъщеря Орла през септември 2018 г., каза, че предпочита да остави бебето у дома със съпруга си Филип.
„Честно казано, когато съм на състезания, не искам те да са там, защото е достатъчно трудно да пътуваш с малко дете“, каза Дейнян, която ще се състезава в шосейното състезание за жени в Токио. „Просто е по-лесно. За Орла е по-добре, ако тя си остане вкъщи, а аз летя и отивам."
Кори Когдел Ънрейн, трикратен олимпийски състезател и двукратен медалист по стрелба с капан, си спомни „психическия дистрес“ да чуе сина си Лейн, роден през април 2019 г., да плаче на трибуните по време на състезание.
Това „беше трудно“, каза тя, „защото се опитвам да кърмя и се опитвам да се състезавам, а съм нова майка и всички тези луди хормони продължават. Това донесе съвсем различно ниво на психически стрес в състезанието. Не само, че се справяте с целия психически стрес от действителното състезание, но след това чувате бебето си да плаче. [Знаеш ли] той е добре — просто има мръсна пелена или е нервен или каквото и да е. Но веднага цялото ти внимание се насочва към това бебе и ти си там, опитвайки се да се състезаваш.
[
Петдесет и шест златни медалисти се завръщат за още, тъй като отборът на САЩ разкрива списъка си в Токио
]
Въпросът за майките, които могат да пътуват с бебетата си, се превърна в полемика преди Олимпийските игри това лято, когато организаторите на Токио 2020, като част от пълната забрана за чуждестранни зрители, първоначално заявиха, че няма да позволят изключение за спортисти, които са също и кърмещи майки. Въпреки това, в края на юни, само седмици преди церемониите по откриването, Токио 2020 отстъпи и каза
то би позволило на малките деца на кърмачки да влизат в страната
.
Но борбата за настаняване и съображения за спортистите, които са и майки на малки деца, се простира много преди това лято. Американската бегачка на дълги разстояния Кара Гучер, олимпиец през 2008 г. и 2012 г., си спомня, че години наред се е борила за допълнителна хотелска стая на пътя и допълнителен билет за състезания, за да може да вземе със себе си съпруга Адам (самият той олимпиец през 2000 г.) и сина Колтън, роден през септември 2010 г.
„Трябваше да се боря толкова много... за да можем да накараме някой да дойде да гледа сина ми и че предната вечер не трябваше да спя с него“, спомня си 43-годишният Гуше. „Тренирах с много мъже, които бяха бащи, и ние отивахме на тренировъчен лагер, а те оставяха децата си на жените си. И в това няма нищо лошо, но това никога не е било опция за мен. Синът ми винаги щеше да идва там, където отивах аз. ...
„Да, изяжда малко повече бюджет. Но прави правилното нещо – и позволява на [атлетите] да се представят по-добре.“
Илюстрация за Olymoms
(Нидж Борхес за The Washington Post)
БОРБАТА
Неотдавна спонсорите анулираха договори, а спортните федерации спираха финансирането на спортистки, които забременеха. По-добре е, но има още дълъг път.
А
някакъв момент в повдигането на гърдите, накисването в пот, проливането на сълзи
след финала на 400 метра за жени на олимпийските изпитания по лека атлетика в САЩ на 20 юни
, Quanera Hayes намери Алисън Феликс, и двамата току-що се бяха класирали за Олимпийските игри в Токио, и й благодари. Не трябваше да казва за какво. Феликс, шест години по-възрастен от Хейс, вече знаеше.
„Можеш да го направиш“, каза Феликс по-късно за финала едно-две на майките, като Хейс спечели с около четвърт секунда. „Мисля, че обществото ни казва много пъти, [когато] имате дете, най-добрите моменти са зад гърба ви. Но това абсолютно не е така. Аз съм представител на това. Quanera е. Има толкова много жени в различни индустрии, които са тук, които го правят и го правят. Надявам се да гледат и да видят, че е възможно.”
Само мигове след края на състезанието, Хейс, на 29, и Феликс, на 35, подариха на света снимка, която някога може да е изглеждала невъзможна: две майки, споделящи триумфална прегръдка на пистата, след това техните деца — дъщерята на Феликс , Камрин и синът на Хейс, Деметриус, и двамата – правят същото.
Куанера Хейс позира със сина си Деметриус, след като спечели 400 метра на олимпийските изпитания в САЩ по лека атлетика. (Стеф Чембърс/Гети изображения)
Последните три или повече години на Феликс повече или по-малко капсулираха дългата борба за права и възможности за елитни спортистки-майки, проправяйки пътя в някои отношения за жените, които дойдоха след нея, включително Хейс.
Само преди 26 месеца Феликс, деветкратен олимпийски медалист, отиде на страницата с коментари на New York Times, за да разкрие как Nike е предложил драстично намаляване на заплащането в преговорите за новия й договор за спонсорство. По това време Феликс все още се възстановяваше от спешно цезарово сечение, настъпило на 32-та седмица от бременността й и което за известно време застрашаваше живота както на майката, така и на детето.
Феликс не беше единственият спортист, сблъсквал се с такова отношение. Американската бегачка на средни разстояния Алисия Монтаньо, олимпиец от 2012 г., която спечели слава, като участва в първенството на САЩ на открито през 2014 г., докато беше бременна в осмия месец и която сега е майка на три деца, имаше подобни ситуации да се случват с компаниите за обувки Nike и Asics около собствената й бременност и раждания.
„Те казаха: „Тъй като имате дете, ние не смятаме, че сте толкова отдаден и нямате толкова голяма стойност, така че няма да подновим договора ви“, спомня си Монтаньо. „Изгонват ни от спорта.“
Но Феликс беше най-известният олимпиец, който говори открито. И до голяма степен поради нейната откровеност, Nike прие нова политика за майчинство, която гарантира пълно заплащане на спортистите за 18-те месеца около бременността и раждането. Това беше ход, който предизвика вълна от подобни политики от други спонсори, които пренаписаха правилата за жените спортисти, които искат да имат бебета, докато все още се състезават.
След финиша едно-две на 400 метра, Алисън Феликс и Куанера Хейс празнуваха с децата си. (Стеф Чембърс/Гети изображения)
Американската спринтьорка Наташа Хейстингс, двукратна олимпийска златна медалистка, чийто син Лиъм се роди през август 2019 г., си спомня, че е била уплашена, когато е вдигнала телефона през април същата година, за да каже на спонсора на обувки Under Armour, че е бременна . Но Under Armour остана непреклонен в подкрепата си - може би защото контактът на Хейстингс там беше жена. Когато коментарът на Феликс отпадна по-късно същата година, компанията й се обади да поговорим още малко.
„Наистина плаках, когато ми се обадиха, защото сякаш наистина го получиха“, спомня си 34-годишният Хейстингс. „Те разбраха по-добре откъде идвам. Имаше известна съпричастност: „Казахте ни, че сте разтревожен, но сега го разбираме.“ ... Очевидно това е голям разговор около спортистите, но това наистина е проблем на жена, а не на спортист. Всяка жена, която има кариера, е изправена пред въпроса „Какво означава това за моята кариера?“
Тази универсалност изглежда очевидна сега: работещите жени от всякакъв вид могат да се идентифицират с пътуванията на високопоставени спортистки. Олимпийски спортист, който печели медали
и
отглеждането на деца безспорно е корпоративен актив.
„Има толкова голяма стойност в това да си професионална спортистка-майка“, каза американската маратонка Алифин Тулиамук, чиито спонсорски договори бяха подновени – и в някои случаи подсилени – преди и след раждането на дъщеря Зоуи през януари. „Чувствам, че имам толкова много повече фенове, които са свързани с мен сега, след като разказах историята си. Аз съм спортист, но и майка. И хората се свързват с това. Не е като да сме различни. Споделяме същите борби, които другите майки изпитват.”
Подобно на Хейс, Тулиамук, на 32 години, смята себе си за една от облагодетелстваните от битката, която Феликс и други подеха преди няколко години.
„За щастие тези жени разказаха своите истории, защото това промени разговора и направи нещата възможни за мен“, каза тя. „Така че съм наистина благодарен. И се надявам, че всяка компания насърчава своите спортистки - че ако искат да имат семейство, в техен интерес е да го направят.
Относно тази история
Дизайн, разработка и художествена режисура от
Сече Паскуал
. Редактиране на дизайн от
Вирджиния Сингараяр
. Редактиране на снимки от Томас Симонети.